​What you need to do in September

September has started and you already miss summer? Well, surprise, summer is still not over. The first week of September is pretty much the same as August, which means hot days, cold drinks, but with obligations on top.’ If summer could only last a few more days’ – you say to yourself. Summer can last the whole September, actually, you just need to use those last days of it in the right way. Here is how to do it:

Počinje Septembar a vi vec žalite za letom? Pa, iznenađenje, leto još uvek nije sasvim gotovo. Prvih nedelju dana septembra isti su kao i avgust, što znači topli dani, hladni napici, ali i obaveze. ”Kada bi leto samo još malo trajalo” – čujete sebe kako kažete. Leto moze da traje i u septembru, samo treba da iskoristite te zadnje trenutke leta kako treba. Evo i kako:

  1. Enjoy the sunset

That summer sunset is something, right? Spend the afternoon with friends, boyfriend or girlfriend, parents, go to the best place to look at the sky and just watch the sunset. How many times have you really just admired the sunset? In silence, or quiet chat? And truly enjoyed those magical moments? The beginning of September is the right time for it! You still don’t have that much to do, and you do have some free time. Try it, you won’t be disappointed.

  1. Posmatrajte zalazak sunca

Taj letnji zalazak sunca je nešto posebno zar ne? Provedite popodne sa prijateljima, dečkom ili devojkom, roditeljima, idite na najlepši pogled na nebo u gradu i posmatrajte zalazak sunca. Koliko puta ste u životu stvarno posmatrali zalazak? U tišini, ili tihom razgovoru? I zaista uživali u tim magičnim trenucima? Početak septembra je pravo vreme za to! Jos uvek nemate toliko mnogo obaveza, a slobodnog vremena na pretek, tih prvih nedelju dana Septrembra. Pokušajte, nećete se pokajati.

  

     2.  Sort your workspace

How dive into the new school year if not completely ready? After you have done the shopping and got all the notebooks, binders, markers and shiny new pens what else can you do than neatly organize them? Make a new pen holder, put a board over your table to stick to do lists on it, notes, pictures and other stuff. Take a look of those endless DIY things you can make to decorate your workspace. Be motivated for new achievemnts!

    2.  Očistite radni prostor

Kako ući u novu školsku godinu ako ne potpuno spremni? Nakon što ste obavili kupovinu svih tih silnih svezaka, blokčića, markera i sjajnih hemijskih olovaka sta drugo mozete da radite ako ne da ih uredno sortirate? Napravite nove čase za olovke, okačite tablu iznad stola koja ce sluziti da se na nju kače podsetnici, liste, beleske, slike..Bacite pogled na sve te silne ‘uradi sam’ stvarčice kojima možete da upotpunite radni prostor. Bicete motivisani za nove uspehe!

    3. Pamper Evening

What sounds better than dinner in bed, moisturizing face mask and Mean Girls playing in the background while you are doing your nails? I would say noting is better then the pamper yourself evening! Dive into the nice smelling body cream, paint your nails in the last summer colors and disappear behind a good book. Perfect!

     3. Več za udovoljavanje sebi do maksimuma

Šta bolje zvuči od večere u krevetu, hranljive maske za lice i Mean Girls u pozadini dok potpuno skoncentrisano lakirate nokte na nogama? Ja bih rekla ništa nije dobro kao veče za sebe! Okupajte se u kremicama, nalakirajte nokte u poslednje nijanse leta i za kraj zagnjurite lice u neku dobru knjigu. Savrseno!

Finally, in the end:

    4. It’s time for a killer game plan

Did you experience the new school year completely unprepared? You can lazily wait for the first grades and realize: I am not  ready to study, I’ve not been used to it the whole summer. I know the feeling. But, there is a solution! Braintorm the best game plan ever before that happens! Make a table in your planner or on your board where you’ll have one thing to complete every day in every aspect of life. For example, you can have a column to write the date, and others such “School”, “Work”, “Friends”, “Personal hygiene”, and of course, “Goals” – that bucket list you made can really come true. Whatever goal in those aspects of life you have, make small steps you can do each day so you can be closer to it. You will be proud of yourself, make your goals come true, look nice all the time, and be perfectly happy in the new school year. 
I, na kraju:

   4. Krajnje je vreme za dobar plan igre

Da li vam se desilo da u novu školsku godinu uronite totalno neorganizovani?  Lenjo sačekate oktobar i prve testove kada shvatite: uopšte niste spremni za učenje, izašli ste ‘iz fazona’ tokom leta, što bi se reklo. Dobro poznat osećaj. Ipak, za takve situacije ima rešenja. Promućkajte glavom i sročite najbolji plan ikada! Napravite tabelu u kojoj ćete pisati: datum u prvoj, a u ostalim kolonama po jednu stvar koju biste tog dana uradili. Na primer, možete imati kolonu “Skola”, “Posao”, “Drustvo”, “Licna higijena”, kao i “Ciljevi” – u kojoj ćete tu listu zelja koju ste sastavili na početku godine ili na vaš rođendan stvarno da sprovedete u delo. Koji god cilj imali, razvrstajte ga na male stvari koje možete svakog dana da uradite da biste bili bliži tom cilju. Po jedna stvar iz svake oblasti života, kako biste bili zadovoljni sobom, ostvarivali svoje snove, uvek izgledali lepo  i bili savršeno srećni u predstojećoj školskoj godini. 

What do you usually do in the beginning of the new school year? Tell me in the comments! And of course, enjoy the September! Xx

Koje stvari vi radite na pocetku skolske godine? Napisite mi u komentarima:) I naravno, uzivajte u Septembru! Xx

Follow my blog with Bloglovin

Advertisements

14 thoughts on “​What you need to do in September

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s